If you can open the extension panel and see your Box assets but can't drag assets out of the panel onto your document, there could be a problem with the plug-in installation. See this article for details on how to make sure Silicon Connector for Box is installed correctly.